(资料图片仅供参考)

本报讯（记者 周函 通讯员 沈贤）“感谢医疗团队的悉心救治，你们的温馨服务，我永远不会忘记！”近日，32岁的菲律宾女子阿宾娜在苏州九龙医院胸外科顺利完成肿瘤切除手术，出院时她特地送上感谢信，对医务人员的高超技术与优良服务由衷赞叹。

近日，阿宾娜拎着一个影像资料袋来到苏州九龙医院就诊，里面装的是她一年前在外院检查的胸部CT，当时影像显示她的胸腔深部有一个“鸡蛋大”的肿瘤，需要手术治疗。然而，身处异国他乡的阿宾娜，人生地不熟，由于语言沟通障碍，不敢轻易接受手术，就这样拖了一年。日前，在外籍朋友的推荐下，慕名来到苏州九龙医院胸外科。

经查阅病史和详细检查，苏州九龙医院胸外科主任医师刘德森确诊阿宾娜患上的是支气管囊肿，直径约3.8毫米，虽然这是一种良性肿瘤，但所处位置十分特殊，位于左右主支气管的“杈”下，紧贴食管，造成挤压。“建议抓紧时间手术切除，如果一直放任不管，将严重影响进食，直至流食都吃不了！”明确病因后，刘德森向阿宾娜介绍了病情的难点和需注意的细节。

考虑到患者的特殊情况，刘德森第一时间将阿宾娜转至医院特需医疗门诊。在这里，副护士长肖丹刚见面就用流利的英文打消了她的顾虑，随后，胸外科主治医师宋洪和专科护士杨小飞使用英语通俗易懂地解释病情，并把手术同意书全部翻译成英文，专业、耐心地就阿宾娜的疑问反复沟通。终于，这份耐心和真诚打动了她，阿宾娜下定决心在苏州九龙医院接受手术。

住院没两天，阿宾娜就等来了手术日。术中，麻醉科医生首先帮助阿宾娜完成麻醉插管、翻身、调整插管、单肺通气等操作。接着，在团队默契配合下，刘德森开展胸腔镜探查，清晰暴露肿瘤和周边脏器的位置后，将其完整切除。手术用时不到一小时，没有伤及支气管、食管。为了缓解阿宾娜术后疼痛，医生特意进行肋间神经阻滞镇痛，并采用比常规标准更细的“胃管”做胸管引流。