(资料图片仅供参考)

本报讯（记者 李浛芃 通讯员 魏巍）昨天，家住姑苏区苏江花园小区的一位外国住户收到了一份特别的礼物——一份英文版的垃圾分类宣传单页。

苏江花园是一个拆迁小区，目前有600户居民，其中不少是外来租客，也包括一些外国友人。这些外国友人由于语言不通，平时很少与周围的邻居和物业沟通，对于苏州市实施的垃圾分类政策也不太清楚。就在前几天，物业在巡查时发现了一个快递盒子被随意丢在了垃圾房外面，经过调查发现是一位外国住户所为。在判定属于乱扔垃圾的行为后，物业公司工作人员立即联系了属地姑苏区平江新城综合行政执法大队，并将制作的英文版垃圾分类宣传资料送学上门，同时发放了英文版的提示单，告知当事人苏州目前垃圾分类的要求。执法人员对当事人也宣传了相关的法律法规，当事人对乱扔垃圾的行为表示了歉意，并承诺以后不会乱扔垃圾。

为了让外国友人更好地参与到垃圾分类中来，苏锦街道专门为他们制作了英文版和韩文版的垃圾分类宣传资料，共7页内容，里面用图片和英文单词分别介绍了日常生活中产生的四类垃圾，让他们可以一目了然地学习垃圾分类知识。