“股神”沃伦·巴菲特(Warren Buffett)可能刚刚找到了下一个大规模交易：回购自己公司的股票。

在2020年前九个月，巴菲特旗下伯克希尔哈撒韦公司(NYSE:BRK.A，NYSE:BRK.B)斥资160亿美元回购股票，是之前年度纪录的三倍多。这种回购的规模甚至超过了伯克希尔哈撒韦近年来的许多最大投资，包括2019年西方石油公司(Occidental Petroleum Corp.)的融资交易，而且总额超过了该公司在一年内收购苹果公司(NASDAQ:AAPL)股票的总金额。

创纪录的回购，再加上对日本贸易公司的投资和天然气资产的交易，标志着与新冠病毒疫情开始时相比，巴菲特的战略已经发生了转变。在当时，90岁的巴菲特采取了更谨慎的方式，甚至抛售了他在美国主要航空公司的股份。这位亿万富翁投资者长期以来一直渴望达成一笔大规模交易，将巨额资本投入运营，但近年来未能找到有利可图的大型收购交易。

市场研究公司CFRA Research的分析师凯西·塞弗特(Cathy Seifert)表示，在看起来不太可能达成大规模交易的情况下，“股票回购突然看起来像是一个非常令人愉快的选择”。

与此同时，回购股票也变得更便宜了。伯克希尔哈撒韦的股价在3月份大幅下跌，此后开始回升，但就今年整体而言，伯克希尔哈撒韦的A类股仍旧下跌了7.6%。

伯克希尔哈撒韦公司在上周六公布的财报中还暗示，尽管该公司在第三季度中已经回购了90亿美元的资产，但现在并没有停止回购。股票数量的减少意味着，巴菲特从9月底到10月26日回购了价值至少23亿美元的股票。

“我们认为，大规模股票回购是一种保守的表现，因为盈利预期降低的目标价值过高，而新冠病毒疫情的不确定性是收购的障碍。”彭博情报的高级行业分析师马修·帕拉索拉(Matthew Palazola)和副分析师Derek Han说道。

以下是伯克希尔哈撒韦公司第三季度财报的其他重要信息：

盈利暴跌

伯克希尔哈撒韦的业务在第三季度中受到新冠病毒疫情的打击，导致其营业利润下降32%。除能源业务以外，伯克希尔哈撒韦旗下所有业务部门的盈利都有所下降。

尽管如此，受到2450亿美元股票投资组合波动的影响，伯克希尔哈撒韦公司的净利润仍旧受益于股市的反弹，投资收益推动其第三季度净利润同比增长82%。

伯克希尔哈撒韦旗下的保险公司今年首次出现承保亏损，由基本保险公司和再保险公司组成的同名集团出现亏损。近几个月来，这些企业受到与疫情相关的成本以及飓风“劳拉”(Laura)和“萨利”(Sally)造成之损失的打击。

该公司旗下的汽车保险公司Geico公布业绩称，其第三季度税前承保收益下降近27%，部分原因是由于疫情的爆发，该公司推出了一项为消费者提供保费抵免的计划。

新冠病毒的影响

新冠肺炎继续给伯克希尔哈撒韦公司的运营带来了压力。对于其保险公司来说，这不仅意味着与疫情相关的索赔，还意味着客户无法支付保费和员工分散的更高运营成本。与此同时，铁路等业务也受到了病毒和关闭的连锁反应的打击。

尽管如此，伯克希尔哈撒韦表示，该公司旗下多个制造、服务和零售业务第三季度的利润较此前三个月大幅增长，而前三个月利润“大幅下降”。

随着新冠病毒疫情席卷全美，伯克希尔哈撒韦公司旗下的一些业务——如航空零部件制造商精密铸件公司(Precision CastParts)等——今年不得不让员工暂时休假或裁员。伯克希尔哈撒韦公司在第三季度财报季中发出警告称，一些业务可能不得不继续重组。

“我们的某些业务正在进行重组，而且很可能会继续进行重组，调整业务规模以更好地满足预期的客户需求。”伯克希尔哈撒韦公司在周六提交的文件中表示。

庞大的现金储备

尽管伯克希尔哈撒韦的回购规模和股票投资创下了历史纪录，但该集团的现金储备仅略低于第二季度的创纪录水平。截至第三季度末，伯克希尔持有约1457亿美元现金，较6月底减少了不到10亿美元。

最近以来，伯克希尔一直都在扩大自己的“猎杀”视野，斥资60亿美元投资日本贸易公司，甚至入股了新上市的云计算公司Snowflake Inc.。

投资管理公司Smead Capital Management的总裁兼投资组合经理科尔·斯米德(Cole Smead)表示：“伯克希尔哈撒韦公司拥有如此多的资本，因此不得不进行其他从未进行过的押注，有点冒险精神。问题在于，该公司是否真的会在其中一些领域获得负回报。”

能源业务的盈利

伯克希尔哈撒韦庞大的能源“帝国”是第三季度业绩的一个亮点，这项业务在第三季度中盈利14亿美元，创下了10多年来的最高水平，而营收也较上年同期增长8.8%。

在能源业务中，作出了最大贡献的一家子公司是中美能源公司(MidAmerican Energy Company)，该公司为爱荷华州和伊利诺伊州的客户提供电力。由于新的风能项目提供了税收抵免，该部门的盈利跃升了21%。

华尔街投行Edward Jones的分析师吉姆·沙纳汉(Jim Shanahan)在接受电话采访时表示，公用事业业务“是运营利润的重要贡献者，这项业务的表现相当不错。”(星云)