由于欧洲地区最大的证券交易所运营商泛欧交易所(Euronext)出现故障，该地区几家主要交易所的交易周一暂停了两个多小时。

泛欧交易所在当地时间上午10点22分左右表示，该交易所的所有产品的交易已经停止。随后在当地时间下午12点半，泛欧交易所表示问题已经基本上得到了纠正。

“路线原因已经确定并解决，这是一个影响到了中间件系统的技术问题。泛欧交易所正准备恢复所有市场，但有关认股权证和凭证的调查仍在继续。”泛欧交易所说道。

受影响的指数包括法国CAC 40指数，该指数在被冻结时的涨幅为0.8%。到当地时间下午12点45分恢复交易时，该指数仅上涨0.2%。

值得注意的是，此次故障影响到了周一公布财报的两家大公司——食品巨头达能(Danone BN)和荷兰医疗科技集团皇家飞利浦(Royal Philips PHIA)——的投资者。在复牌之后，达能股价上涨1.3%，皇家飞利浦股价上涨3%。

泛欧交易所还在布鲁塞尔、都柏林、里斯本、伦敦、米兰和奥斯陆运营着证券交易所，该公司最近同意以43亿欧元(约合50亿美元)的价格从伦敦证券交易所(LSE)手中收购意大利交易所(Borsa Italia)。

本月早些时候，由于发生系统故障的缘故，东京证券交易所也曾暂停交易一整天。据报道，这标志着日本交易所有史以来最严重的故障。日本交易所周一表示，该交易所就如何在类似事件发生时重启交易起草新的计划。

另外，本周一也是“黑色星期一”(Black Monday)的33周年纪念日，这是历史上最糟糕的交易日之一。在1987年10月19日，道琼斯工业平均指数下跌和标普500指数的跌幅均超过20%，这被归咎于令人不安的金融形势发展以及计算机交易的兴起。(星云)